feat: 英文造词现在支持按源编码结构写入一份，全小写写入一份，我们很多时候有一些大小写约定结构的词汇

dicts/en.dict.yaml

@@ -521,6 +521,7 @@ dye	Dye
 EFI	EFI
 EMP	EMP
 EMS	EMS
+ERP	ERP
 EUR	EUR
 ear	Ear
 eat	Eat

dicts/jichu.dict.yaml

@@ -104526,6 +104526,7 @@ sort: by_weight
 色情	sè qíng	634
 色球	sè qiú	369
 色区	sè qū	106
+色圈	sè quān	233
 色如	sè rú	431
 色弱	sè ruò	468
 色散	sè sàn	470
@@ -183760,6 +183761,7 @@ sort: by_weight
 把桃子	bǎ táo zi	86
 把特定	bǎ tè dìng	114
 巴特尔	bā tè ěr	248
+巴特农	bā tè nóng	61
 把特色	bǎ tè sè	124
 把特殊	bǎ tè shū	115
 把特效	bǎ tè xiào	119
@@ -301338,8 +301340,8 @@ sort: by_weight
 对了的	duì le de	178
 堆了个	duī le gè	124
 对了哈	duì le hā	90
+对了吗	duì le ma	432
 对了嘛	duì le ma	282
-对了吗	duì le ma	232
 对了哦	duì le ó	92
 对了三	duì le sān	68
 兑了水	duì le shuǐ	198
@@ -510590,6 +510592,7 @@ sort: by_weight
 名专家	míng zhuān jiā	216
 名庄荟	míng zhuāng huì	177
 名庄酒	míng zhuāng jiǔ	159
+明装式	míng zhuāng shì	333
 名字啊	míng zì a	238
 名字吧	míng zì ba	127
 名字表	míng zì biǎo	44
@@ -713515,6 +713518,7 @@ sort: by_weight
 五点法	wǔ diǎn fǎ	79
 无淀粉	wú diàn fěn	130
 五点过	wǔ diǎn guò	135
+误点击	wù diǎn jī	288
 钨电极	wū diàn jí	88
 五点了	wǔ diǎn le	196
 污点了	wū diǎn le	138
@@ -742925,6 +742929,7 @@ sort: by_weight
 泄洪闸	xiè hóng zhá	134
 邂逅吧	xiè hòu ba	146
 写后读	xiě hòu dú	34
+斜后方	xié hòu fāng	511
 鞋后跟	xié hòu gēn	180
 邂逅了	xiè hòu le	238
 邂逅你	xiè hòu nǐ	116
@@ -827596,6 +827601,7 @@ sort: by_weight
 指令单	zhǐ lìng dān	100
 只领到	zhǐ lǐng dào	104
 指令后	zhǐ lìng hòu	540
+指令化	zhǐ lìng huà	339
 指令集	zhǐ lìng jí	253
 志玲姐	zhì líng jiě	119
 指令列	zhǐ lìng liè	90
@@ -853140,6 +853146,7 @@ sort: by_weight
 阿士匹林	ā shì pǐ lín	6
 阿士匹灵	ā shì pǐ líng	25
 阿什球场	ā shí qiú chǎng	8
+阿时趋俗	ā shí qū sú	32
 啊事实上	a shì shí shàng	29
 阿斯芭乐	ā sī bā lè	8
 阿斯巴坦	ā sī bā tǎn	10
@@ -869862,7 +869869,6 @@ sort: by_weight
 保工一校	bǎo gōng yī xiào	3
 薄公英克	báo gōng yīng kè	6
 薄公英片	báo gōng yīng piàn	17
-包公铡美	bāo gōng zhá měi	5
 包公铡侄	bāo gōng zhá zhí	13
 葆宫止血	bǎo gōng zhǐ xuè	17
 包工作餐	bāo gōng zuò cān	26
@@ -974441,7 +974447,6 @@ sort: by_weight
 恶事莫为	è shì mò wéi	12
 额什木汗	é shí mù hàn	16
 鄂式破碎	è shì pò suì	32
-阿时趋俗	ē shí qū sú	32
 轭式装置	è shì zhuāng zhì	2
 额手称庆	é shǒu chēng qìng	37
 恶兽毒虫	è shòu dú chóng	5
@@ -1039086,6 +1039091,7 @@ sort: by_weight
 海南东部	hǎi nán dōng bù	40
 海南冬青	hǎi nán dōng qīng	7
 海南耳草	hǎi nán ěr cǎo	7
+海南封关	hǎi nán fēng guān	10
 海南港口	hǎi nán gǎng kǒu	6
 海南高速	hǎi nán gāo sù	31
 海南高院	hǎi nán gāo yuàn	29
@@ -1046518,11 +1046524,13 @@ sort: by_weight
 合不勒汗	hé bù lè hàn	24
 合不勒沙	hé bù lè shā	13
 赫布里底	hè bù lǐ dǐ	32
+赫布理论	hè bù lǐ lùn	28
 喝不了酒	hē bù liǎo jiǔ	28
 喝不了了	hē bù liǎo le	16
 合不拢了	hé bù lǒng le	13
 合不拢腿	hé bù lǒng tuǐ	42
 合不拢嘴	hé bù lǒng zuǐ	48
+赫布模型	hè bù mó xíng	28
 合不起来	hé bù qǐ lái	22
 喝不上来	hē bú shàng lái	3
 合不上嘴	hé bú shàng zuǐ	30
@@ -1046548,7 +1046556,7 @@ sort: by_weight
 核查发现	hé chá fā xiàn	40
 核查工作	hé chá gōng zuò	46
 核查过程	hé chá guò chéng	33
-和差化积	hé chà huà jī	31
+和差化积	hé chā huà jī	31
 核查机制	hé chá jī zhì	30
 核查结果	hé chá jié guǒ	42
 核查结论	hé chá jié lùn	28
@@ -1078031,7 +1078039,7 @@ sort: by_weight
 极化过程	jí huà guò chéng	16
 极化函数	jí huà hán shù	1
 计划好了	jì huà hǎo le	61
-积化和差	jī huà hé chà	30
+积化和差	jī huà hé chā	30
 计划蝴蝶	jì huà hú dié	6
 计划怀孕	jì huà huái yùn	58
 计划计划	jì huà jì huà	77
@@ -1212396,7 +1212404,6 @@ sort: by_weight
 年级第一	nián jí dì yī	53
 年纪多大	nián jì duō dà	42
 年纪还小	nián jì hái xiǎo	46
-年级寒春	nián jí hán chūn	16
 年几何矣	nián jǐ hé yǐ	1
 年纪很大	nián jì hěn dà	48
 年级活动	nián jí huó dòng	12
@@ -1212504,7 +1212511,6 @@ sort: by_weight
 年金制度	nián jīn zhì dù	56
 年金终值	nián jīn zhōng zhí	29
 年景不好	nián jǐng bù hǎo	26
-年静国松	nián jìng guó sōng	20
 年净利润	nián jìng lì rùn	58
 年径流量	nián jìng liú liàng	49
 念旧的人	niàn jiù de rén	34
@@ -1212524,9 +1212530,7 @@ sort: by_weight
 粘菌网素	nián jūn wǎng sù	10
 年均增速	nián jūn zēng sù	70
 年均增长	nián jūn zēng zhǎng	79
-年克蒂尼	nián kè dì ní	16
 年客流量	nián kè liú liàng	37
-年克银猫	nián kè yín māo	8
 年客运量	nián kè yùn liàng	40
 年拉卢普	nián lā lú pǔ	16
 年来苦乐	nián lái kǔ lè	11
@@ -1212649,7 +1212653,6 @@ sort: by_weight
 黏膜皱襞	nián mó zhòu bì	22
 黏膜组织	nián mó zǔ zhī	36
 粘膜组织	nián mó zǔ zhī	35
-年纳菲西	nián nà fēi xī	4
 年纳税额	nián nà shuì é	32
 年乃索麻	nián nǎi suǒ má	3
 年内高点	nián nèi gāo diǎn	91
@@ -1212826,13 +1212829,8 @@ sort: by_weight
 年去岁来	nián qù suì lái	11
 念绕口令	niàn rào kǒu lìng	22
 廿日市市	niàn rì shì shì	43
-年儒略历	nián rú lüè lì	10
 年入千万	nián rù qiān wàn	41
 年如一日	nián rú yí rì	9
-年萨师煊	nián sà shī xuān	8
-年萨沃奈	nián sà wò nài	16
-年塞默洛	nián sāi mò luò	14
-年塞佩沙	nián sāi pèi shā	11
 年三十儿	nián sān shí er	27
 年三十晚	nián sān shí wǎn	34
 年啥时候	nián shá shí hou	12
@@ -1212876,8 +1212874,6 @@ sort: by_weight
 年收入率	nián shōu rù lǜ	1
 年手术量	nián shǒu shù liàng	28
 年收益率	nián shōu yì lǜ	52
-年斯帝沃	nián sī dì wò	1
-年斯堪尼	nián sī kān ní	4
 廿四碳烷	niàn sì tàn wán	3
 念诵心经	niàn sòng xīn jīng	23
 念诵咒语	niàn sòng zhòu yǔ	23
@@ -1212898,10 +1212894,6 @@ sort: by_weight
 廿碳烷酸	niàn tàn wán suān	10
 年糖年饼	nián táng nián bǐng	8
 年提出的	nián tí chū de	47
-年田部井	nián tián bù jǐng	8
-年田惠宇	nián tián huì yǔ	8
-年田金芳	nián tián jīn fāng	14
-年田旭桐	nián tián xù tóng	12
 蔫头耷脑	niān tóu dā nǎo	23
 蔫头蔫脑	niān tóu niān nǎo	3
 念头通达	niàn tou tōng dá	13
@@ -1212927,20 +1212919,15 @@ sort: by_weight
 念忘之间	niàn wàng zhī jiān	5
 年味变淡	nián wèi biàn dàn	25
 年味更浓	nián wèi gèng nóng	9
-年卫翰思	nián wèi hàn sī	9
 碾为齑粉	niǎn wéi jī fěn	12
 年未及笄	nián wèi jí jī	3
 年味渐浓	nián wèi jiàn nóng	18
 念薇靖雁	niàn wēi jìng yàn	18
 年味浓浓	nián wèi nóng nóng	18
 年未弱冠	nián wèi ruò guàn	23
-年卫三畏	nián wèi sān wèi	4
 年味十足	nián wèi shí zú	31
-年维托夫	nián wéi tuō fū	4
 念我无聊	niàn wǒ wú liáo	1
 廿五格格	niàn wǔ gé gé	1
-年无霜期	nián wú shuāng qī	9
-年锡耶勒	nián xī yé lè	17
 年下半年	nián xià bàn nián	73
 年线附近	nián xiàn fù jìn	47
 年线位置	nián xiàn wèi zhì	38
@@ -1213029,18 +1213016,15 @@ sort: by_weight
 碾玉观音	niǎn yù guān yīn	27
 年逾花甲	nián yú huā jiǎ	38
 年逾六旬	nián yú liù xún	34
-年毓民栋	nián yù mín dòng	11
 年逾四十	nián yú sì shí	27
 鲶鱼挺香	nián yú tǐng xiāng	6
 鲶鱼效应	nián yú xiào yìng	45
 鲇鱼效应	nián yú xiào yìng	29
-年元罗码	nián yuán luó mǎ	4
 年远失记	nián yuǎn shī jì	32
 年月底某	nián yuè dǐ mǒu	18
 年月某市	nián yuè mǒu shì	13
 年月日时	nián yuè rì shí	73
 年在桑榆	nián zài sāng yú	32
-年在沈阳	nián zài shěn yáng	22
 黏在一起	nián zài yì qǐ	54
 年灾月厄	nián zāi yuè è	32
 年灾月殃	nián zāi yuè yāng	32
@@ -1213050,10 +1213034,7 @@ sort: by_weight
 年长女性	nián zhǎng nǚ xìng	37
 年长色衰	nián zhǎng sè shuāi	20
 年折旧率	nián zhé jiù lǜ	38
-年证券法	nián zhèng quàn fǎ	27
-年至公元	nián zhì gōng yuán	33
 黏滞流动	nián zhì liú dòng	1
-年至年陈	nián zhì nián chén	25
 黏质壤土	nián zhì rǎng tǔ	5
 念之森蓝	niàn zhī sēn lán	7
 黏滞酸腥	nián zhì suān xīng	1
@@ -1213149,7 +1213130,6 @@ sort: by_weight
 年总产值	nián zǒng chǎn zhí	36
 年总费用	nián zǒng fèi yòng	28
 年总收益	nián zǒng shōu yì	27
-年佐格尔	nián zuǒ gé ěr	8
 酿白兰瓜	niàng bái lán guā	15
 酿成悲剧	niàng chéng bēi jù	62
 酿成春酒	niàng chéng chūn jiǔ	1
@@ -1224441,7 +1224421,7 @@ sort: by_weight
 平方公里	píng fāng gōng lǐ	15
 平房公园	píng fáng gōng yuán	17
 平方毫米	píng fāng háo mǐ	5
-平方和差	píng fāng hé chà	6
+平方和差	píng fāng hé chā	6
 平方厘米	píng fāng lí mǐ	21
 平方列联	píng fāng liè lián	2
 平方偏差	píng fāng piān chā	2
@@ -1251590,6 +1251570,7 @@ sort: by_weight
 全党全国	quán dǎng quán guó	34
 全党全军	quán dǎng quán jūn	45
 全党同志	quán dǎng tóng zhì	44
+全岛封关	quán dǎo fēng guān	10
 荃德花园	quán dé huā yuán	21
 全德汽车	quán dé qì chē	5
 圈的时候	quān de shí hou	44
@@ -1338077,9 +1338058,6 @@ sort: by_weight
 谈霏玉屑	tán fēi yù xiè	3
 檀粉慵调	tán fěn yōng diào	5
 碳分子筛	tàn fēn zǐ shāi	32
-谭凤兰带	tán fèng lán dài	4
-谭凤兰颠	tán fèng lán diān	6
-谭凤兰刷	tán fèng lán shuā	6
 谈锋甚健	tán fēng shèn jiàn	17
 坦腹东床	tǎn fù dōng chuáng	17
 贪腐官员	tān fǔ guān yuán	85
@@ -1338383,7 +1338361,6 @@ sort: by_weight
 碳膜电阻	tàn mó diàn zǔ	21
 昙摩流支	tán mó liú zhī	18
 昙摩难提	tán mó nán tí	25
-谭谟晓郁	tán mó xiǎo yù	14
 昙摩耶舍	tán mó yē shě	18
 檀木宝箱	tán mù bǎo xiāng	17
 檀木戒指	tán mù jiè zhǐ	7
@@ -1338511,7 +1338488,6 @@ sort: by_weight
 覃氏瑶医	tán shì yáo yī	4
 痰湿阻肺	tán shī zǔ fèi	3
 探手罗汉	tàn shǒu luó hàn	26
-谭暑韶湖	tán shǔ sháo hú	13
 坦率诚实	tǎn shuài chéng shí	20
 坦率地讲	tǎn shuài de jiǎng	38
 坦率地说	tǎn shuài de shuō	84

dicts/lianxiang.dict.yaml

@@ -3113,6 +3113,7 @@ T管撤机法	T guǎn chè jī fǎ	1
 钯炭催化剂	bǎ tàn cuī huà jì	1
 八羰基二钴	bā tāng jī èr gǔ	1
 巴特芬搽剂	bā tè fēn chá jì	1
+巴特勒上尉	bā tè lè shàng wèi	1
 巴特列特力	bā tè liè tè lì	1
 巴特日七味	bā tè rì qī wèi	1
 巴特综合征	bā tè zōng hé zhēng	1
@@ -5890,6 +5891,7 @@ T管撤机法	T guǎn chè jī fǎ	1
 保供电工作	bǎo gōng diàn gōng zuò	1
 胞宫寒凝证	bāo gōng hán níng zhèng	1
 胞宫虚寒证	bāo gōng xū hán zhèng	1
+包公铡美案	bāo gōng zhá měi àn	1
 豹骨活络丸	bào gǔ huó luò wán	1
 豹骨木瓜酒	bào gǔ mù guā jiǔ	1
 豹骨追风膏	bào gǔ zhuī fēng gāo	1
@@ -278134,7 +278136,7 @@ T管撤机法	T guǎn chè jī fǎ	1
 等量异种电荷	děng liàng yì zhǒng diàn hè	1
 灯笼袖的设计	dēng lóng xiù de shè jì	1
 等幂等积定理	děng mì děng jī dìng lǐ	1
-等幂和差公式	děng mì hé chà gōng shì	1
+等幂和差公式	děng mì hé chā gōng shì	1
 等摩尔系列法	děng mó ěr xì liè fǎ	5
 登木达赫木林	dēng mù dá hè mù lín	1
 登蓬莱阁有感	dēng péng lái gé yǒu gǎn	1
@@ -290178,7 +290180,7 @@ T管撤机法	T guǎn chè jī fǎ	1
 和布克赛尔镇	hé bù kè sài ěr zhèn	1
 核不扩散条约	hé bú kuò sàn tiáo yuē	1
 赫布里底群岛	hè bù lǐ dǐ qún dǎo	1
-和差化积公式	hé chà huà jī gōng shì	1
+和差化积公式	hé chā huà jī gōng shì	1
 河车大造胶囊	hé chē dà zào jiāo náng	1
 合成材料地基	hé chéng cái liào dì jī	1
 合成雌激素类	hé chéng cí jī sù lèi	1
@@ -293500,7 +293502,7 @@ T管撤机法	T guǎn chè jī fǎ	1
 几乎与世隔绝	jī hū yǔ shì gé jué	1
 几乎周期函数	jī hū zhōu qī hán shù	1
 极化电极电势	jí huà diàn jí diàn shì	1
-积化和差公式	jī huà hé chà gōng shì	1
+积化和差公式	jī huà hé chā gōng shì	1
 吉化会议中心	jí huà huì yì zhōng xīn	1
 际华集团股份	jì huá jí tuán gǔ fèn	1
 计划免疫监测	jì huà miǎn yì jiān cè	1

lua/auto_phrase.lua

@@ -131,7 +131,7 @@ function AP.func(input, env)
     end
 end
 
--- 造词（原逻辑 + 新增 '\' 英文造词）
+-- 造词（原逻辑 + 新增 '\' 英文造词 + 大小写双重存入）
 function AP.commit_handler(ctx, env)
     if not ctx or not ctx.composition then
         comment_cache = {}
@@ -145,25 +145,31 @@ function AP.commit_handler(ctx, env)
 
     ---------------------------------------------------
     -- ① 英文 + '\' 造词 —— 始终启用，只依赖 env.en_memory
-    -- 条件：
-    --   - raw_input 末尾为 '\'
-    --   - commit_text 为“ASCII 且至少 1 字母”的英文
-    -- 行为：
-    --   - text        = commit_text
-    --   - custom_code = 编码去掉末尾 '\' + 空格
     ---------------------------------------------------
     if raw_input ~= "" and raw_input:sub(-1) == "\\" and is_ascii_word(commit_text) then
         local code_body = raw_input:gsub("\\+$", "")   -- 去掉末尾连续 '\'
         code_body = code_body:gsub("%s+$", "")         -- 去掉尾部空白
 
         if code_body ~= "" and env.en_memory then
-            local entry = DictEntry()
-            entry.text        = commit_text          -- 上屏英文本身
-            entry.weight      = 1
-            entry.custom_code = code_body .. " "     -- 真实编码（无 '\') + 空格
+            -- 定义局部函数：执行写入操作
+            local function save_entry(code)
+                local entry = DictEntry()
+                entry.text        = commit_text          -- 上屏英文本身
+                entry.weight      = 1
+                entry.custom_code = code .. " "          -- 编码 + 空格
+                env.en_memory:update_userdict(entry, 1, "")
+            end
 
-            env.en_memory:update_userdict(entry, 1, "")
-            -- log.info(string.format("[auto_phrase] EN 造词：[%s], code=[%s]", entry.text, entry.custom_code))
+            -- 1. 写入原编码（无论大小写）
+            save_entry(code_body)
+
+            -- 2. 如果原编码包含大写字母（转小写后不等于原编码），额外写入一份全小写编码
+            local lower_code = string.lower(code_body)
+            if lower_code ~= code_body then
+                save_entry(lower_code)
+            end
+            
+            -- log.info(string.format("[auto_phrase] EN 造词：[%s], 原码=[%s], 小写码=[%s]", commit_text, code_body, lower_code))
         end
 
         comment_cache = {}
@@ -174,7 +180,6 @@ function AP.commit_handler(ctx, env)
     -- ② 中文自动造词：只在 env.memory 存在时工作
     ---------------------------------------------------
     if not env.memory then
-        -- 中文造词功能被关掉时，直接跳过这一段
         comment_cache = {}
         return
     end