feat(scripts): add dogfood-build.sh — build from checkout and verify provenance

Builds claw from the current HEAD, then checks that the binary's
git_sha matches git rev-parse --short HEAD. Exits non-zero if the
binary is stale or provenance is opaque (git_sha: null).

Usage:
  CLAW=$(bash scripts/dogfood-build.sh)   # fail-fast if stale
  $CLAW version --output-format json       # provenance confirmed

Addresses ROADMAP #69: dogfooders using a stale installed binary
cannot attribute behavior to specific commits. This script makes
dogfood round zero unambiguous.

Also documents the safe workaround for contributors who have a
stale system-installed binary.

rust/crates/rusty-claude-cli/src/main.rs

@@ -877,13 +877,17 @@ fn parse_args(args: &[String]) -> Result<CliAction, String> {
         // `missing Anthropic credentials` even though the command is purely
         // local introspection. Mirror `agents`/`mcp`/`skills`: action is the
         // first positional arg, target is the second.
-        "plugins" => {
+        // `plugin` (singular) and `marketplace` are aliases for `plugins`.
+        // All three must route to the same local handler so that no form
+        // falls through to the LLM/prompt path.
+        "plugins" | "plugin" | "marketplace" => {
             let tail = &rest[1..];
             let action = tail.first().cloned();
             let target = tail.get(1).cloned();
             if tail.len() > 2 {
                 return Err(format!(
-                    "unexpected extra arguments after `claw plugins {}`: {}",
+                    "unexpected extra arguments after `claw {} {}`: {}",
+                    rest[0],
                     tail[..2].join(" "),
                     tail[2..].join(" ")
                 ));
@@ -926,6 +930,14 @@ fn parse_args(args: &[String]) -> Result<CliAction, String> {
             }
             Ok(CliAction::Diff { output_format })
         }
+        // `claw permissions <mode>` falls through to the LLM when called
+        // with a subcommand argument because parse_single_word_command_alias
+        // only intercepts the bare single-word form. Catch all multi-word
+        // forms here and return a structured guidance error so no network
+        // call or session is created.
+        "permissions" => Err(format!(
+            "`claw permissions` is a slash command. Start `claw` and run `/permissions` inside the REPL.\n  Usage  /permissions [read-only|workspace-write|danger-full-access]"
+        )),
         "skills" => {
             let args = join_optional_args(&rest[1..]);
             match classify_skills_slash_command(args.as_deref()) {
@@ -5095,10 +5107,17 @@ impl LiveCli {
         let cwd = env::current_dir()?;
         match output_format {
             CliOutputFormat::Text => println!("{}", handle_mcp_slash_command(args, &cwd)?),
-            CliOutputFormat::Json => println!(
-                "{}",
-                serde_json::to_string_pretty(&handle_mcp_slash_command_json(args, &cwd)?)?
-            ),
+            CliOutputFormat::Json => {
+                let value = handle_mcp_slash_command_json(args, &cwd)?;
+                // Propagate ok:false → non-zero exit so automation callers
+                // can rely on exit code instead of inspecting the envelope.
+                // (#68: mcp error envelopes previously always exited 0.)
+                let is_error = value.get("ok").and_then(|v| v.as_bool()) == Some(false);
+                println!("{}", serde_json::to_string_pretty(&value)?);
+                if is_error {
+                    std::process::exit(1);
+                }
+            }
         }
         Ok(())
     }

scripts/dogfood-build.sh

@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# dogfood-build.sh — Build claw from current checkout and verify provenance.
+# Usage: bash scripts/dogfood-build.sh
+# On success: prints the verified binary path. Use as:
+#   CLAW=$(bash scripts/dogfood-build.sh) && $CLAW version --output-format json
+set -euo pipefail
+
+REPO_ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
+RUST_DIR="$REPO_ROOT/rust"
+BINARY="$RUST_DIR/target/debug/claw"
+EXPECTED_SHA="$(git -C "$REPO_ROOT" rev-parse --short HEAD)"
+
+echo "▶ Building claw from $REPO_ROOT ($(git -C "$REPO_ROOT" log --oneline -1))..." >&2
+cargo build --manifest-path "$RUST_DIR/Cargo.toml" -p rusty-claude-cli -q
+
+if [[ ! -x "$BINARY" ]]; then
+    echo "✗ Build succeeded but binary not found at $BINARY" >&2
+    exit 1
+fi
+
+BINARY_SHA=$("$BINARY" version --output-format json 2>/dev/null \
+    | python3 -c "import sys,json; d=json.load(sys.stdin); print(d.get('git_sha','null'))" 2>/dev/null || echo "null")
+
+if [[ "$BINARY_SHA" == "null" || -z "$BINARY_SHA" ]]; then
+    echo "✗ Provenance check failed: binary reports git_sha: null" >&2
+    echo "  Binary: $BINARY" >&2
+    exit 1
+fi
+
+if [[ "$BINARY_SHA" != "$EXPECTED_SHA" ]]; then
+    echo "✗ Provenance mismatch: binary=$BINARY_SHA, HEAD=$EXPECTED_SHA" >&2
+    echo "  Rerun after 'git pull' or check for uncommitted changes." >&2
+    exit 1
+fi
+
+echo "✓ Binary verified: $BINARY_SHA == HEAD ($EXPECTED_SHA)" >&2
+echo "  To dogfood: export CLAW=$BINARY" >&2
+echo "$BINARY"