diff --git a/app/chain/storage.py b/app/chain/storage.py
index f6fa877d..73b12519 100644
--- a/app/chain/storage.py
+++ b/app/chain/storage.py
@@ -61,6 +61,12 @@ class StorageChain(ChainBase):
         """
         return self.run_module("create_folder", fileitem=fileitem, name=name)
 
+    def get_folder(self, storage: str, path: Path) -> Optional[schemas.FileItem]:
+        """
+        获取目录，不存在则递归创建
+        """
+        return self.run_module("get_folder", storage=storage, path=path)
+
     def download_file(self, fileitem: schemas.FileItem, path: Path = None) -> Optional[Path]:
         """
         下载文件
diff --git a/app/modules/subtitle/__init__.py b/app/modules/subtitle/__init__.py
index 3d50ef55..10e05f9c 100644
--- a/app/modules/subtitle/__init__.py
+++ b/app/modules/subtitle/__init__.py
@@ -162,7 +162,7 @@ class SubtitleModule(_ModuleBase):
             time.sleep(1)
         # 目录仍然不存在，且有文件夹名，则创建目录
         if not working_dir_item and folder_name:
-            parent_dir_item = storageChain.get_file_item(storage, download_dir)
+            parent_dir_item = storageChain.get_folder(storage, download_dir)
             if parent_dir_item:
                 working_dir_item = storageChain.create_folder(
                     parent_dir_item,