fix(#726): classify legacy_session_no_workspace_binding error_kind in export path

ROADMAP.md

@@ -7617,3 +7617,5 @@ Original filing (2026-04-18): the session emitted `SessionStart hook (completed)
 724. **DONE — ROADMAP duplicate-id validation guard for helper-era append collisions** — follow-up to #723 after dogfood showed `scripts/roadmap-next-id.sh` still printed 724 and exited 0 when a temp ROADMAP copy already contained a second `723. ...` line. This PR closes the gap for new optimistic-append collisions by adding `scripts/roadmap-check-ids.sh`, wiring it into docs CI and the local pre-push hook, documenting the pre-push command in CONTRIBUTING, and mentioning the guard from `roadmap-next-id.sh`. The guard defaults to ids >=723 so current historical roadmap content and old numbered lists do not block docs-only PRs; `--min-id 1` is available for a strict whole-file audit once legacy collisions are cleaned up. **Verification:** `scripts/roadmap-check-ids.sh` passes on current ROADMAP; a temp copy with an appended duplicate `723.` fails nonzero and lists duplicate id 723 with line numbers. Source: Jobdori dogfood follow-up on origin/main `922c2398`, 2026-05-25. [SCOPE: docs/scripts]
 
 725. **DONE — roadmap-next-id helper now fails closed on helper-era duplicate ids before printing a next id** — follow-up to #724 after dogfood on origin/main 25ee5f3d showed `scripts/roadmap-next-id.sh` could print `1000` and exit 0 when a temp ROADMAP copy already contained two `999.` helper-era entries. This PR makes `roadmap-next-id.sh` resolve `roadmap-check-ids.sh` by its own script directory, run the checker with default helper-era min-id semantics before computing `highest+1`, keep stdout reserved for the single next id on success, and fail closed with a useful error if the checker is unavailable. Added focused pytest coverage for clean next-id output, duplicate fail-fast behavior, and missing-checker fail-closed behavior. **Verification:** `scripts/roadmap-next-id.sh ROADMAP.md` prints `725`; `scripts/roadmap-check-ids.sh ROADMAP.md` passes; a temp ROADMAP with duplicate `999.` exits nonzero and lists duplicate id 999 without printing a next id; `bash -n scripts/roadmap-next-id.sh scripts/roadmap-check-ids.sh` passes; `python -m pytest tests/test_roadmap_helpers.py -q` passes. Source: Jobdori dogfood follow-up on origin/main 25ee5f3d. [SCOPE: docs/scripts]
+
+726. **`claw export` from a workspace with a cross-workspace legacy session emits `kind:"unknown", error_kind:"unknown"` instead of a typed error — `legacy session is missing workspace binding` error propagates through the generic error handler unclassified** — dogfooded 2026-05-26 on `d8a61090`. Reproduction: `claw export --output-format json` from a fresh `git init` workspace where the most-recent managed session was created in a different workspace root returns `{kind:"unknown", action:"abort", status:"error", error_kind:"unknown"}`. The error originates in `SessionControlError::Format(format_legacy_session_missing_workspace_root(...))` in `session_control.rs:313`; `classify_error_kind` had no branch for "legacy session is missing workspace binding" and fell through to "unknown". Fix: added `legacy_session_no_workspace_binding` branch to `classify_error_kind`. Remaining gap: `kind` still shows the error_kind value instead of `"export"` — root cause is the generic error path setting `kind = error_kind` rather than the subcommand name; this is the `#422` class and requires a separate structural fix. Source: Jobdori dogfood on `d8a61090`, 2026-05-26.

rust/crates/rusty-claude-cli/src/main.rs

@@ -278,6 +278,8 @@ fn classify_error_kind(message: &str) -> &'static str {
         "session_load_failed"
     } else if message.contains("no managed sessions found") {
         "no_managed_sessions"
+    } else if message.contains("legacy session is missing workspace binding") {
+        "legacy_session_no_workspace_binding"
     } else if message.contains("unsupported ACP invocation") {
         "unsupported_acp_invocation"
     } else if message.contains("unsupported skills action") {