diff --git a/scripts/generate_cc2_board.py b/scripts/generate_cc2_board.py
index 3c547d83..311fb405 100755
--- a/scripts/generate_cc2_board.py
+++ b/scripts/generate_cc2_board.py
@@ -275,7 +275,8 @@ def roadmap_item(record: RoadmapRecord, index: int) -> dict[str, Any]:
         "title": record.title,
         "source_anchor": f"ROADMAP.md:L{record.line}",
         "source_type": record.source_type,
-        "source_path": record.path,
+        "source_path": "ROADMAP.md",
+        "source_context": record.path,
         "source_line": record.line,
         "source_level": record.level if record.source_type == "roadmap_heading" else None,
         "source_ordinal": record.ordinal,