diff --git a/lib/notion/convertInnerUrl.js b/lib/notion/convertInnerUrl.js
index 0a8cfbce..76317a1a 100644
--- a/lib/notion/convertInnerUrl.js
+++ b/lib/notion/convertInnerUrl.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { idToUuid } from 'notion-utils'
 import { checkStrIsNotionId, getLastPartOfUrl, isBrowser } from '../utils'
+import { loadLangFromLocalStorage } from '@/lib/lang'
 
 /**
  * 处理页面内连接跳转:
@@ -17,11 +18,13 @@ export const convertInnerUrl = allPages => {
   if (!allAnchorTags) {
     return
   }
-
-  const currentURL = window.location.origin + window.location.pathname
-  // url替换成slug
+  const { origin, pathname } = window.location;
+  const currentURL = origin + pathname
+  const currentPathLang = pathname.split('/').filter(Boolean)[0]
+  const lang = loadLangFromLocalStorage().split(/[-_]/)[0]
+  const langPrefix = lang === currentPathLang ? '/' + lang : ''
   for (const anchorTag of allAnchorTags) {
-    // 检查url
+    // url替换成slug
     if (anchorTag?.href) {
       // 如果url是一个Notion_id，尝试匹配成博客的文章内链
       const slug = getLastPartOfUrl(anchorTag.href)
@@ -31,14 +34,11 @@ export const convertInnerUrl = allPages => {
           return find
         })
         if (slugPage) {
-          anchorTag.href = slugPage?.href
+          anchorTag.href = langPrefix + slugPage?.href
         }
       }
     }
-  }
-
-  // 链接在当前页面打开
-  for (const anchorTag of allAnchorTags) {
+    // 链接在当前页面打开
     if (anchorTag?.target === '_blank') {
       const hrefWithoutQueryHash = anchorTag.href.split('?')[0].split('#')[0]
       const hrefWithRelativeHash =