diff --git a/components/NotionPage.js b/components/NotionPage.js
index 41716cf4..5bc3c31a 100644
--- a/components/NotionPage.js
+++ b/components/NotionPage.js
@@ -31,7 +31,7 @@ const NotionPage = ({ post, className }) => {
   // 页面首次打开时执行的勾子
   useEffect(() => {
     // 检测当前的url并自动滚动到对应目标
-    autoScrollToTarget()
+    autoScrollToHash()
   }, [])
 
   // 页面文章发生变化时会执行的勾子
@@ -144,9 +144,9 @@ const processGalleryImg = zoom => {
 }
 
 /**
- * 根据url参数自动滚动到指定区域
+ * 根据url参数自动滚动到锚位置
  */
-const autoScrollToTarget = () => {
+const autoScrollToHash = () => {
   setTimeout(() => {
     // 跳转到指定标题
     const needToJumpToTitle = window.location.hash
diff --git a/lib/notion/getPageProperties.js b/lib/notion/getPageProperties.js
index 0b44c910..ab9e1bd1 100644
--- a/lib/notion/getPageProperties.js
+++ b/lib/notion/getPageProperties.js
@@ -8,8 +8,10 @@ import { siteConfig } from '../config'
 import {
   checkStartWithHttp,
   convertUrlStartWithOneSlash,
+  getLastSegmentFromUrl,
   sliceUrlFromHttp
 } from '../utils'
+import { extractLangPrefix } from '../utils/pageId'
 import { mapImgUrl } from './mapImage'
 
 /**
@@ -208,6 +210,18 @@ export function adjustPageProperties(properties, NOTION_CONFIG) {
     properties.target = '_self'
   }
 
+  // 如果跳转链接是多语言，则在新窗口打开
+  if (BLOG.NOTION_PAGE_ID.indexOf(',') > 0) {
+    const siteIds = BLOG.NOTION_PAGE_ID.split(',')
+    for (let index = 0; index < siteIds.length; index++) {
+      const siteId = siteIds[index]
+      const prefix = extractLangPrefix(siteId)
+      if (getLastSegmentFromUrl(properties.href) === prefix) {
+        properties.target = '_blank'
+      }
+    }
+  }
+
   // 密码字段md5
   properties.password = properties.password
     ? md5(properties.slug + properties.password)
diff --git a/lib/utils/index.js b/lib/utils/index.js
index 716bdfdb..639d19ca 100644
--- a/lib/utils/index.js
+++ b/lib/utils/index.js
@@ -367,3 +367,16 @@ export const scanAndConvertToLinks = node => {
     }
   }
 }
+
+/**
+ * 获取url最后一个斜杆后面的内容
+ * @param {*} url
+ * @returns
+ */
+export function getLastSegmentFromUrl(url) {
+  // 去掉 URL 中的查询参数部分
+  let trimmedUrl = url.split('?')[0]
+  // 获取最后一个斜杠后面的内容
+  let segments = trimmedUrl.split('/')
+  return segments[segments.length - 1]
+}